JOSHIBIS KUNST-OG DESIGNHØYSKOLE
TOKYO ZOKEI-UNIVERSITETET
MUSASHINOS KUNSTHØYSKOLE
TAMAS KUNSTHØYSKOLE
TOKYOS KUNSTHØYSKOLE
2017 FÅTT STUDIEPLASS/SØKNADER
AINA-AKADEMIET
AINA-AKADEMIET NYTT KLASSEROM
- Kaori kommer tilbake i morgen, - Det var trist,
Ikke si det, Hun har studert hardt i Tokyo, Ikke heng etter,
Vi ligger etter på grunn av flyttingen,
Hei!
Kaori, for en overraskelse! Vi snakket nettopp om deg,
Jeg tenkte å legge igjen tingene mine i dag,
- Hei, Lenge siden sist, - Velkommen tilbake,
- Hvordan var seminaret? - Jeg lærte mye, Jeg forteller senere,
Reiko,
- Skoene? - Behold dem på, Så svett du er,
- Tok du sykkelen? - Ja,
Den bakken er brutal,
Denne bygningen er ganske gammel,
Oi, oljefarger?
Ja, dette var en skulptørs atelier,
Han la igjen et par ting, Nå er det klasserommet vårt,
Kaori, er elevene i Tokyo kjempeflinke? Ikke som oss på landet,
Bare et par av dem er kjempegode,
Dybde og dimensjoner reflekterer kunstnerens estetikk, Enkelte har talent,
Studenter fra forberedende kurs skaper så fantastiske verk,
Jeg ble imponert over hvor mye tid de bruker på motivene,
Maleriene var så mektige,
Timen har begynt, Du kan spørre henne om Tokyo senere,
Ja, frøken, Beklager,
Smuss, Jaha,
Jeg fant disse ved et tempel, Til deg,
- Takk, - Og til deg,
Jeg er skitten på hendene, Legg den der,
- Frøken Aina, får jeg begynne i dag? - Selvsagt,
Takk, Får jeg sitte her?
KAORI
- Hva? - Yuka bruker leiren din,
Jeg heter Yuka, Jeg er ny i klassen, Jeg hadde ingen leire, så, ,,
Jeg ba henne ta din,
- Ingen fare, Jeg kan hente ny, - Takk,
- Fant du noe leire? - Ja,
LAG EN TURBANSNEGL PÅ EN PLATTFORM,
Leiren føles annerledes,
- Er den vanskelig å forme? - Nei, det er den ikke,
Den føles bare annerledes,
Du har blitt flinkere, Mye bedre enn før,
SKULPTERINGSUKE
Ti minutter til,
FJERDEPLASS
TREDJEPLASS
FØRSTEPLASS
ANDREPLASS
Der har dere plasseringene,
Reiko tar førsteplassen, men Kaori har lik poengsum,
Reiko, din var god, men lignet på et tidligere verk,
Jeg vet prøven gjør deg nervøs, men ikke len deg mot konvensjonelle design,
Hold deg til din egen stil,
Vær mer leken neste gang,
Ikke vær bekymret, du har ferdighetene,
Modellen er en vase med nesten 200 blomster, Forstår du det?
Bare mengden gir maleriene mer kraft,
- Hvem har ikke levert sin tilbake? - Jeg, unnskyld,
Jeg mestrer blomster, så jeg trodde at jeg skulle havne blant topp 10,
Jeg overvurderte meg selv,
Det er så mange elever, Jeg kom på trettiende plass,
Ja, ,,
Du er den beste her, men kanskje på hundreplass på landsbasis,
Jeg er nok bedre enn det,
Men jeg syns faktisk vi er like gode,
Ingen skaper dybde som Aiko,
Vi begynner klokken 09,30,
- God morgen, - Du er sen, Du skulle komme klokken ni,
Speilet er her!
- God morgen, - God morgen,
Oi!
LAG EN SKULPTUR AV DITT EGET HODE MED VALGFRI MINE,
Er elevene i Tokyo kjempeflinke?
Kan vi måle oss med dem? Kan vi slå dem?
Hvem av dere tror dere er dyktige nok nå til å komme inn på en kunsthøyskole?
Ingen? Dere er realister, Dere kommer til å feile, alle som en,
Vil dere komme tilbake hit neste år og gjenta samme prosjekt?
Streber dere ikke etter noe mer? Konkurransen er hard,
Jeg evaluerer verkene deres klokken 12 i morgen, Akkurat nå er de håpløse,
Lås etter dere, Ikke bli senere enn ni!
Jeg drar straks, Jeg har hastverk,
- Reiko, vi ses i morgen, - Ha det,
- Matet du den før du dro? - Ja,
- Stengte du buret? - Jeg trodde jeg gjorde det,
Hva har skjedd? Den er grusom,
Du bør si det til frøken Aina, Du fortjener ikke dette,
Det er greit, Ingen fare,
Jeg er mye mer motivert nå,
De er bedre nå, Kaori tar førsteplassen, mer blir det ikke,
Aiko, Kanji og Reiko, deres får dere ikke inn på kunsthøyskolen,
Se på Yukas skulptur, Hun er nybegynner og ikke så flink ennå,
Men kanskje dommerne velger den fordi den er nyskapende,
Resten er middelmådige,
Hva skal jeg gjøre?
Hvordan kan jeg bli bedre?
Studer skjønn kunst og øv så mye du kan,
Hva slags skjønn kunst?
Som Kaoris skulptur og Reikos tidligere verker,
- Og mine tidligere elevers verker, - Det hjelper ikke,
- Jeg har jo bare fire tidligere elever, - Det er bedre å søke på nettet,
Innse faktum, Vi bor på landet,
Vi er bare fem stykker, Husker du gårsdagen?
Du sa konkurransen er hard, Vi må sjekke ut konkurrentene,
Få den til å stikke ut mer,
Frøken Aina, er kursene i Tokyo så mye bedre?
Det er åpenbart, Kaori har studert i Tokyo,
Det var nok leiren,
Jeg begynte på kurset etter Kaori, -
-men trodde jeg var like flink som henne,
Men nå er det tydelig, Tokyo utgjorde hele forskjellen,
Kaori har definitivt blitt bedre, men blir alle det av å dra til Tokyo?
Elevene der får ikke samme oppmerksomhet,
Frøken, leiren jeg brukte, var annerledes,
Vent litt, Jeg mener en kunstners basiskunnskaper er viktigst,
Uansett hvor man kommer fra, får gode basiskunnskaper-
-og besluttsomhet en til å bestå prøven,
Hvis valget står mellom to personer, så er det stilen som bedømmes,
Elever på store kurs får flere inspirasjonskilder,
Det gir dem et forsprang,
AINA
AINA-AKADEMIET SØKER ELEVER
Kan du ikke bringe en lærer fra Tokyo hit en gang i måneden?
Du er alt vi har, Hvis vi kan lære av andre lærere, ,,
Hvis du har tid til å klage, bør du bruke den på å øve mer!
Bruk hendene for å bli bedre! Jeg vet hvordan det føles, men bruk talentet!
Jordskjelv!
Går det bra med dere?
Dere har rett, Jeg forstår,
Jeg skal tenke på saken,
Jeg er ikke enig,
Jeg vil ikke miste identiteten min og bli konvensjonell,
Landsbygden har sine fordeler, Jeg syns det er bra som det er,
Jeg kan låse i kveld igjen,
Jeg er ikke enig,
Hva foregår?
Hjelp meg, en eller annen!
Hjelp!
Det brenner!
Hva? Jeg, ,,
Hvordan kunne Reiko gjøre dette? Dette er for drøyt,
Jeg vet hun misliker meg, men hvorfor ødelegge skulpturen min?
- Jeg var alene i går kveld, ,, - Og å gjemme et barberblad i leiren, ,,
Barberblad? Det har jeg ikke gjort,
Ja, jeg var misunnelig på deg, men jeg ville aldri gjort det,
I går da dere hadde dratt, begynte leiren å bevege seg, Skulpturen din bevegde seg!
- Hvorfor trakassere meg? - Du tror meg ikke, men jeg snakker sant!
- Hun svarer ikke, - Kanskje hun er hjemme,
- Det var svareren, Moren hennes er borte, - Hva snakker du om?
Håper hun har det bra,
God morgen, Hva er i veien? Har noe hendt?
Jeg drar hjem til Reiko, Rydder dere opp her?
Snakker dere om meg? Vent, frøken Aina!
Vent, frøken Aina!
Vent!
Hva er det? Hva har hendt?
Hallo!
Kaori! Jeg er jo her! Nei!
Hvorfor må vi rydde opp etter henne?
Hun er for stolt, Se hva hun har gjort,
Skulle ønske hun hadde sluttet,
- Reiko vil gjøre foreldrene sine til lags, - Vi er alle sammen desperate,
Vi er klassekamerater, men vi er konkurrenter også,
Kom igjen,
Jeg vil at vi alle skal komme inn, Det er et lite forberedende kurs,
Jeg har laget lunsj til deg,
Virkelig? Jeg har jo med meg lunsj i dag,
Beklager, jeg må vaske hendene,
Reiko! Vi var så bekymret for deg,
- Jeg hjelper deg med å lete, - Det trengs ikke, Jobb videre,
Er ikke Yuka tilbake ennå?
Yuka, hvor har du vært? Kom inn igjen,
Beklager, Hvor har du vært?
- Mobilen din ringte, - Reiko?
- Kunstbutikken, - Akkurat, Takk,
Hvordan går det med deg?
Du hadde laget lunsj til meg i dag, hva?
Som du lovte,
Er ikke det vesken din?
Du bør ikke legge den der, selv om ingen ville stjele den,
Jeg går inn før noen blir mistenksomme,
Jeg gleder meg til lunsjen,
Lunsj? Du har vel med deg det?
- Ikke i dag, Jeg blir med deg, - Ok,
Er dette lunsjen du har laget til meg?
Den blir skitten på gulvet,
Takk, det var snilt av deg,
La oss spise sammen der borte, Vi er jo alene nå,
Nå spiser vi,
Æsj, hva er dette?
Den må ha blitt dårlig da du lot den ligge ute, Den smaker leire,
Au!
Jeg bare tullet, Så ille smakte det ikke!
Hva gjør du? Du, ,,
God morgen, Reiko,
Oi,
- Hva skjedde? Jeg henter noe, - Takk,
Hva?
Aiko?
Hvor er du?
Pass deg! Kanji oppfører seg rart! Han er her!
Hva har hendt? Hva?
Kanji? Hva foregår?
- Hjelp! - Hva gjør du?
Nei, Kanji!
Slutt!
Kom hit!
Flytt dere! Flytt dere!
Kom deg opp! Fort!
Mitazuka var en sultende skulptør,
På dagtid jobbet han på en fabrikk for industriavfall, -
-og på kveldene skulpterte han,
Han stilte ut verkene sine på gallerier i Tokyo, -
-men de fikk dårlige anmeldelser,
Han manglet sosial intelligens-
-og fikk problemer med gallerieierne,
Han fikk dårlig rykte i bransjen, -
-og folk begynte å unngå ham,
En dag støtte han på en klassekamerat-
-fra sitt forberedende kunstkurs,
Mannen hadde droppet kunsten flere år tidligere-
- og gjort stor suksess i restaurantbransjen,
Fascinerende,
De er fantastiske,
Mange restauranter og butikker ville elske dem,
De vil selge godt,
Hvorfor skulpterer du ikke selv?
Jeg kan ikke, Jeg har ikke rørt leire på nesten 20 år,
Dessuten eier jeg ikke talent,
Jeg skal spørre rundt så fort jeg er tilbake,
Uansett, du bør oppsøke en hudlege,
HER KOMMER JEG, TOKYO, JEG SKAL BLI STØRST,
Etter det begynte Mitazuka å skulptere som en gærning,
Men han fikk ingen kjøpere,
En dag ble Mitazuka syk av ukjente grunner,
Trolig på grunn av ulovlig kjemisk avfall,
Da han innså at han var døende, lagde han sin siste skulptur,
En menneskelig form, som han ga navnet Kakame,
Kakame, du skal dra til Tokyo fremfor meg,
Du er mitt alter ego, Mitt barn,
Jeg kommer til å dø, men du skal leve, Du skal leve for alltid,
Når kroppen min har dødd, skal jeg leve videre gjennom deg, -
-og verden kommer til å hylle meg,
Du lever videre, Jeg blir Minoru Mitazuka, den berømte skulptøren,
Verden skal hylle mannen som skapte kunst her,
50000 yen?
- Ta dette så lenge, - Tuller du?
Hva skjedde med profitten? Gi meg pengene!
Folk hadde faktisk kjøpt skulpturene hans,
Mannen hadde lurt ham og tatt pengene for å betale gjelden sin,
Foretaket hans hadde gått dårlig i noen år, og han druknet i gjeld,
Jeg gjør så godt jeg kan! Jeg trenger bare litt tid!
- Jeg betaler deg snart! - Snart?
- Det er for sent! Tiden min har rent ut! - Slipp meg!
Slipp meg!
Au!
Din jævel,
Mitazuka! Mitazuka! Du!
Mitazuka, ,,
POLITIET
Mitazukas sykdom hadde fortært beina hans,
De hadde blitt pulverisert,
Det brenner!
Mannen returnerte gang på gang for å vise aktelse for den døde-
-med favorittdrikken hans,
Ingen husker engang at Mitazuka hadde eksistert,
Ikke før nå,
Den historien, ,,
Du har funnet den på,
Leire som forenes med menneskebein og angriper mennesker?
Hvorfor? Vi bare studerte for å komme inn på kunsthøyskolen,
Så hvorfor?
- Hvorfor? - Jeg skal gå til politiet,
Jeg vil få en slutt på alt dette,
Det er min skyld,
Hadde jeg ikke gravd opp posen, ,,
Vi går til politiet, Vi forteller dem alt,
- Dette er det siste partiet, - Jeg avslutter, Gjør dere klare, dere to,
Kaori, vær snill og lås,
- Vi er klare til å dra, - Ok, jeg også, Hvor er Kaori?
Kaori?
Nei, ,,
Kaori!
Hvorfor, Kaori? Hvorfor?
Vi skulle jo studere sammen i Tokyo!
Hvorfor? Hvorfor?
Nei!
Åpne den,
Pass deg!
Alt er din skyld, du drepte herr Mitazuka!
Det er derfor alle er døde!
Du har drept alle vennene mine!
Frøken Aina!
Ligg unna ungdommene!
Nå holder det, -
- Mitazuka,
TOKYOS KUNSTAKADEMI
SKULPTURLEIRE
MANGE GODKJENTE SØKNADER
23 TATT OPP TIL TOKYOS KUNSTHØYSKOLE
Over til neste innslag,
Politiets DNA-analyse avslører identiteten til liket som ble funnet i Yamaoka-
- på Aina-akademiet, en forberedende kunstskole, -
- som lokalbeboeren Kyozo Fushimi, 58 år gammel,
Politiet mistenker at Fushimi var innblandet-
-i kriminell aktivitet på kunstskolen, -
- og leter for tiden etter skolens rektor og fem elever,
- Det er betong, Noen kom oss i forkjøpet, - Bare dump greiene,
Si ifra om noen kommer!
Tekst: Rune Kinn Anjum